It’s time to wean Delhi off expanding its fleet of cars